10 ctotnhkn 1881